第(2/3)页 苏云堂and西琳：“？？？” 二人一脸问号啊，这是个什么发音啊？ “an？” 姐姐画的很漂亮的一边眉头微微挑起，学着顾怀安的口吻，用一个疑问的语气发音读出了顾怀安说的这个读音…… 当时，就感觉很怪异。 自己念出来，都很奇怪。 “噗……” 当时身边有些人都乐了，然后弹幕区那边好多人也是一脸懵逼啊： “不是，这怎么就概括了啊？” “本地人，我解释一下吧，好比我跟你说一句话，你没听清，你试试这样回答我……” “？？woc你别说，好像还真有点儿那个意思！” “什么鬼！” …… 【叮，宿主接地气获得曝光，积分+91x20！】 这个发音吧，就很搞笑。 顾怀安也是这么跟西琳和苏云堂解释的，跟西琳说好比我跟你说一句话你没听清，你试着用这个来回答我？ “an……an？” 然后西琳就这样回答了一句。 回答完之后…… “扑哧……” 她自己都笑了，姐姐不由得抬起玉手默默扶额，顺便整理了一下头发，忍不住笑道： “还真有那个味儿。” 影帝苏一脸哭笑不得的表情，不知道为啥，听西琳刚才那个发音，稍微代入一下本地人，怎么感觉西琳在他这里滤镜都有些跑偏呀？ 这山冬话还真的是大杀器，一个字就能毁滤镜，也是没谁了。 顾怀安这儿还说上瘾了，然后刚好那边老板炸完油条给他们拿过来嘛，顾怀安就跟苏云堂说： “哥你可以试着用刚才我说的那个……” 苏云堂连连摆手，他怎么能做得出这种事情。 反倒是西琳，她饶有兴趣的望着那个端着甜沫油条过来的老板，等那个老板放下他们的早餐，说： “你们这个都好了哈。” 然后西琳就说了一句： “an？” 那老板愣了愣，看了一眼西琳，又看了一眼他们的镜头，接着专门提高音量说了一句： “我说你们这点的吃的，都上全了。” “噗……” 顾怀安在边儿上拍手直乐，笑的合不拢嘴，身边一些人也笑的不轻。 西琳也一脸看到“奇迹”的表情一样，一张异域风情满满的俏脸上写满了不可思议，好像在说，这竟然真的管用！ 本地人竟然真的能get到！ 这也太神奇了吧！ 然后有几个也来这边或是打卡或是吃早餐的年轻人嘛，他们都看不下去了，有个女生喊顾怀安说： “顾怀安你现眼包，你别教西琳姐这个，我都感觉对她滤镜碎了。” 这话一出…… “哈哈哈……” 引来一阵笑。 其实外地人就按照发音去说那个字，是不觉得有什么的，但本地人就基本都清楚那个发音什么意思，本地人能很容易代入西琳说这话的感觉。 因为这话吧，明明是本地人日常里随时随地都能用到的。 “啪啪……” 顾怀安一边笑一边鼓掌，西琳看身边人都笑也有些绷不住，还以为他们怎么了呢。 “你是不是逗我呢？” 西琳不由得拍了那边在笑的顾怀安一巴掌，有些无奈。 不过有一说一，这笑的合不拢嘴一边跳脚的弟弟，也好有活力喔…… “没有，我真没逗你，我这都算是收敛的了……” 顾怀安解释说，我要是真正儿八经教你几句山冬本地话，那你这滤镜才真崩的差不多了呢。 顾怀安还说，知道为啥现在那些拍戏的有说崇庆方言的、东北方言的，没有说山冬方言的了吧？ 你这一说出来啊，立马会感觉跟变了个人一样。 “虽然不懂，但大受震撼。” 西琳咯咯笑着听顾怀安讲，两个人连早饭都没怎么吃，净跟那儿交流山冬方言了。 影帝苏：“(￢_￢)瞄” 他在边儿上看着呀，那特么叫一个不是滋味儿！ 吃油条的油槽牙咬的都老重了，不知道的还寻思他把顾怀安当油条嚼吧了呢。 不过你别说，这儿的糖油条还挺好吃，苏云堂很少吃这种油腻的东西嘛，最近是因为录节目吃各地美食所以没咋讲究。 正因为吃得少，所以才会知道这种油炸的有多香…… 吃着这油条，他又对这甜沫蛮感兴趣，尝了一口，却紧接着又皱起眉头，说了一句： “这不是甜沫吗？怎么是咸的？” 之前苏云堂还挺好奇，因为这里面有加菠菜、花生米、粉条什么的嘛，他就很好奇加这几种东西的早餐饮品，怎么会是甜的。 喝之前他还做好了这玩意儿是甜的心理准备。 谁知道竟然是咸的？？？ 不是说甜沫吗？怎么咸的？ “这个叫五香甜沫……” 顾怀安解释说，这甜沫相传是以前明末闹饥荒的时候，有位姓田的老板开了一家粥铺经常舍粥救济灾民，因为老板姓田嘛，所以灾民们亲切的称之为“田沫”。 后来因为是吃的，传着传着“田”就成“甜”了。 也有说法是店老板上粥之前都会先询问客人：“再添么儿？” 许多人就把它称为“添沫儿”，“添”和“甜”也同音嘛，传来传去最后就传成了“甜沫”。 “哦……” 听完这个历史，苏云堂点了点头，对那位姓田的老板表示尊敬。 顾怀安也端着这甜沫解释说： “这不这甜沫里面有很多食材嘛，就是那时候吃不上饭，然后各种食材就扔里头了，放盐放胡椒，有滋有味儿的，人吃了也有劲儿。” “你看这个比较粘稠嘛，上面会有泡沫，我小时候第一次喝这个，我妈跟我说，那时候灾民每次端碗盛粥前，第一眼看到的都是煮粥的大锅内泛着的那些白沫……” “所以这个不叫粥，叫沫。” 第(2/3)页