203 青城山取景-《我翻拍真没想超过原作啊》
第(1/3)页
“青城山下白素贞,洞中千年修此身……”按照歌里面唱的,青城山是白娘子修炼的地方。
关于青城山和白蛇之间的关系,众说纷纭。
刘尚他们来到青城山,听这边的导游聊天,关于《白蛇传》的起源了。
白蛇传说最早也出自宋元年间《清平山堂话本》的小说《西湖三塔记》,只不过这个故事有三个妖怪, 白蛇只是其中之一,而且是害人的反派形象。
故事设定在南宋临安府西湖一带。
故事主线是奚宣在路上救助一个小娘子回家,被其母亲强行要留下娶妻安家,主人公和白蛇斗智斗勇,最后收了白蛇压在西湖塔下,白蛇故事的雏形是有了。
到了明朝,冯梦龙在《警世通言》中的名篇《白娘子永镇雷峰塔》写到,故事起初发生在杭州临安府, 药材铺商人许宣在西湖结识了白娘子和丫鬟小青, 这就是经典的借伞、还伞、成亲等重要情节。
白娘子帮助许宣开药铺但遭发配,而后故事主要集中到镇江,许宣在镇江重新开起药铺,一家团聚。
这时,无意中许宣和金山寺僧人法海相遇,发现他的家人其实是蛇妖和鱼精,前来收服被压在雷峰塔下。
到这里,故事的版本跟以前就大相径庭了,与现在的版本相似。
再后来,白蛇传说的小说被戏曲化,在全国传播开来。
早期白蛇传说故事都设定是在镇江或临安,原本白蛇只说是金山上白龙洞的妖精,后来设定白娘子师从黎山老母,不论怎样和四川是没有关联的。
直到清朝以后,白蛇故事在戏曲剧本改编过程中就修改了白娘子的出身来历, 清代晚期再回到白话小说版本, 就基本依照戏曲故事改写, 白娘子就成为来自青城山下的白素贞了。
也是因为清代中期以来,戏曲成为传播《白蛇传》的主流艺术形式,全国各地都非常风靡,尤其以川剧为演绎《白蛇传》的一大特色地方戏,这是白蛇故事和四川文化渊源的又一大隐秘联系。
川剧《白蛇传》是清末以来就成为经典的地方剧种。
50年代以后,但凡国家对外演出白蛇故事,几乎都主推川剧版,先后在瑞士、意大利、荷兰、联邦德国、法国、西班牙、日本等多国上演,反响非常好。
所以,长久以来白蛇传说和四川元素已经有密不可分的文化渊源,以至于当今影视版本的白蛇故事多数都有川剧白蛇传元素。
尤其赵雅芝、叶童版本的《新白娘子传奇》主要编剧之一贡敏先生,据说是定下全剧故事大纲的人,本身就是资深戏曲研究专家,能把戏曲艺术和影视剧形式巧妙衔接,保留白蛇故事来源戏曲的文化底蕴。
这就是白娘子跟青城山的关系由来。
刘尚跟随导游,以及外联制片的负责人在青城山兜兜转转。
根据外联给的资料,有几处适合作为电影取景地,刘尚在这几个地方多停留了一阵。
一同跟随的王通柯林义也拿出手稿,根据面前的景观来思考构图。
这一待就是一周。
刘尚他们终于敲定了几处取景地。
第(1/3)页