159 刘欣菲出走-《我翻拍真没想超过原作啊》
第(1/3)页
电影杀青,演员也并不是就解放了,他们还要配合剧组完成最后的配音。
众所周知,电影中几乎所有的台词都是后期在录音棚后期配的。
之前剧本围读会的时候,刘尚说过,那扎的台词要后期配。
因为那扎之前的戏路都是傻白甜的人设,一说话就有甜文女主的味道, 很难契合蛊毒婢女阿尼的戏份。
那扎这段时间坚持练习,试图让自己融入整个故事。
有时候练台词练到嗓子哑。
她不断地跟导演刘尚,还有演员邓抄陈到明学习,希望夯实自己的台词功底。
直到今天,那扎的台词水平确实突飞猛进。
虽说离刘尚的要求还差那么一点,但是刘尚考虑一番, 还是决定给这个小姑娘一个机会。
那扎非常兴奋, 激动得都要哭出来。
刘尚赶忙安慰那扎:
“打住打住, 可别哭哈,也别说什么感谢的话。”
那扎捂着脸,带着哭腔:
“刘导,你不明白这段日子我是怎么过来的,能得到您的认可,能使用自己的原声,让我觉得这一切都值得。”
“这样啊。”刘尚似乎明白了什么,他点头:
“行吧,那你在这多哭一会,排遣一下,我出去抽根烟。”说完就起身离开了,留下一脸古怪的那扎。
气氛被破坏了,哪还能哭得出来。
那扎又追上去问刘尚:
“刘导,我听韩露说,你们接下来要去新西兰?”
刘尚点头:
“是啊,不光有韩露, 还有猛切, 温子仁,我们几个会常驻新西兰的维塔工作室, 跟那边的特效师一起工作,一直到最后的后期工作完成。”
那扎眨眨大眼睛,小心翼翼地问:
“那我能去吗?”
刘尚有些奇怪:
“你的配音完成了,你在剧组的工作完全杀青了,你完全可以接下一部戏,去下一个剧组忙活了,跟我们去干啥?不是浪费时间吗?”
那扎认真地说:
“我也想学习一下电影的后期,之前我总是钻演技的牛角尖,后来我才明白,演员的专业素质积累不光是演戏,还有很多其他的方面,比如编导、剧本台词、还有您接下来要做的后期。”
“哈?”
那扎继续说:
“你看哈,那么多厉害的演员,其实他们对拍电影都是有自己的见解,我一直以来都是听导演的,导演让我怎么演我就怎么演,我从来没真正地理解电影是怎么一回事。”
第(1/3)页